鹿嶋市(A001)のマンホールカード

鹿嶋市をホームタウンとするJリーグ鹿島アントラーズのチームエンブレムをデザインしたマンホール蓋です。「アントラー」とは鹿の枝角のこと。鹿嶋の地に古くから鎮守する鹿島神宮の鹿にちなみ、広く愛され、戦いの際にはその鋭い枝角で勇猛果敢に立ち向かい勝利を目指すという意味が込められています。鹿島アントラーズの誕生と活躍は「カシマ」の名を一躍全国区へと押し上げ、世界にも知られるようになりました。鹿島アントラーズはまさに鹿嶋市のシンボルです。ホームゲーム開催日にはサポーターが集結し、スタジアムはチームカラーのアントラーズレッド一色に染まります。

This manhole cover design is the emblem of the J League Kashima Antlers with Kashima City as the home town. The “Antlers” are the branches of a deer’s horn. They represent the deer that have lived in Kashima shrine since ancient times and are loved by many people. The antlers of the deer symbolize bravery when standing up against an opponent,fighting for victory! Kashima city has become known nationwide by the establishment and success of the Kashima Antlers. They are the symbol of Kashima city. Supporters gather at every home game,covering the stadium in the Antlers red team color.